POĽŠTINA | Preklady z / do polstiny - Mgr. Marek Hryć

Prekladateľské služby - Poľský jazyk


Súdny prekladateľ poľštiny (rodený hovorca)
poskytuje prekladateľské a tlmočnícke služby z/do poľského jazyka:

• preklady z / do poľštiny (bežné, odborné, úradné)
• sadzba od 13 € za normostranu
• úradné overenie prekladu vykonaného inou osobou
• jazykové korektúry a redigovanie textov
• zvýhodnené podmienky pre stálych zákazníkov

Všetkym prekladom je venovaná patričná starostlivosť s ohľadom na kultúrne jazykové prostredie cieľového jazyka.

Úradné preklady (s pečiatkou) poľsko-slovenské a slovensko-poľské sa vyhotovujú podľa odporúčania poľského Kódexu prekladateľov a tlmočníkov, schváleného Združenim úradných a odborných prekladateľov v Poľsku (TEPIS).

Okrem prekladateľských služieb z/do poľštiny máte možnosť si objednať:

• informačné služby (podnikanie, právo)
• vyhľadávanie informácií a obchodných partnerov
• sprievodcovské služby v Poľskej republike
• reklama v poľských médiách
• pomoc a spolupráca pri riešení Vášho medzinárodneho projektu
• vybavenie úradných/obchodných záležitostí v Poľsku na základe splnomocnenia, mandántnej zmluvy

Prekladateľ je zapísaný v zozname prekladateľov a tlmočníkov
Ministerstva spravodlivosti PR pod ev. číslom TP/82/12